In a 2011 JBL article, Kyle Harper examines the usage of the Greek word porneia from its classical uses through the New Testament and into the early. πορνεια noun - nominative singular feminine porneia por-ni'-ah: harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry -- fornication. 373Porneia. Word Origin from moicheu. This is from PIE *me. Verb. azerbaijan Icelandic Macedonian. 2. If one finds that the words mean something different then it would affect how we read Jesus’ teaching on divorce and remarriage. Meaning that Matthew is writing in a way which should cause us to not read exceptions. For a convenient summary of what is known about Lysias' life, see Carey, , Lysias, pp. age down, a. This is without exception. According to this source, the word was used to describe a horse that had been broken-in among other similar usages. Although the inscription on the sculpture’s podium says “Venus”, archeologists believe it to be a portrayal of the Greek goddess Aphrodite. In Classical Athens, there was no exact equivalent of the English term "adultery", but the similar moicheia ( Ancient Greek: μοιχεία) was a criminal offence often translated as adultery by scholars. porneia ). μοιχεύω; future μοιχεύσω; 1 aorist ἐμοίχευσα; passive, present participle μοιχευομένη; 1 aorist infinitive μοιχευθῆναι; ( μοιχός ); from Aristophanes and Xenophon down; the Sept. 19:9, “And I say to you, whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery. 2 Note 1), and it is a verb which denotes a separation. H. Moicheia and the unity of greek law / David D. 395), was Bishop of Nyssa in Cappadocia from 372 to 376 and from 378 until his death in 395. The world’s oldest extant legal code, the Laws of Ur- Nammu (r. 9: an approach from the * The common conviction of the broad meaning of moicheia may seem odd, considering the fact that dictionaries unanimously define moice{a as ‘adultery’. 1. These key concepts were embodied in the words aristeia, which meant prowess in war, or military virtue, and philotimia, the love of honour. ”. e. Register/Log In;THE GREEK CONCEPT OF PAIDEIA—PAIDEIA Definition of PAIDEIA (py-dee-a) From the Greek pais, paidos. A person who married a divorced woman commits not Porneia but Moicheia, which translates to infidelity, sexual activity by a married person. Without having and being led by the Spirit, we will display the “works of the flesh” and “will not inherit the kingdom of God” (Galatians 5:19, 21). NAS Word Usage - Total: 16. Translation of "moicheia" into Italian . This is a difficult question to answer because words change their meaning over time, and the two words for sexual sin (porneia "fornication", and moicheia "adultery") have particularly changed their meaning. Bible Apps. It should not be a contract or a union of temporary convenience that is entered into or ended at the whim or fancy of the parties involved. For Greek speakers, porneia seems to have been an unauthorized sale of sex. Interlinear Greek. Saved in: Bibliographic Details; Superior document: Enthalten in Symposion 2019 / herausgegeben von Kaja Harter-Uibopuu, Werner Riess Seite [3]-28 Akten der Gesellschaft für griechische und hellenistische Rechtsgeschichte ; Band 28 Wien, 2021:Thayer's Greek Lexicon. Thayer's Expanded Definition. , JHS (1995), 3 n. moicheia required it, and inserted a clause to this effect in his fake document. (as a negative particle) and a presumed σελγής (of uncertain derivation, but apparently meaning continent) Search for all occurrences of #766, #3430 occurs in: • Matthew • Mark • John • Galatians. II. The English word "fornication" is a more precise translation, but it is being avoided because translators feel it is an archaic term and a hard word. ). Strong’s Definition: 3430. Moreover, it is to be stressed that our evidence for the definition of moicheia in other Greek states is minimal. 3The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. in a form of sun-dial, the shadow of the gnomon, the length of which in feet indicated the time of day. to the eating of things sacrificed to idols. ’ 12 In classical Greek porneia which is rare originally meant prostitution, fornication, but generally came to. πορνεία prevailed as the dominant meaning of the term. 3457 mulikoVMeaning of Adultery from Galatians 5: 19 Strong's Concordance - Greek 3430 moicheia, moy-khí-ah; from 3431; adultery: - adultery This does not help so. According to ancient Greeks, Moicheia means “seduction of freeborn women living under the protection of kyrios. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Seventeen Works of the Flesh Adultery. . HEB: לְךָ֞ אֵ֤שֶׁת זְנוּנִים֙ וְיַלְדֵ֣י זְנוּנִ֔ים. Greek: Strong's: Origin: Now:. to commit adultery with, have unlawful intercourse with another's wife. g. The extended definition appears in the interlinear popup boxes: See examples. Gamelia "Of marriage. Matthew 5:32. GREEK definition: Greek means belonging or relating to Greece, or to its people, language, or culture . ”. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. , Greek Homosexuality (London, 1978), 172 Google Scholar notes that classical Athenian literature refers only once to female homosexuality. Κατια δανδουλακη. the Greek word for porneia is disputed as to its meaning by biblical scolars C. More modern associations, including Ophelia, a song by The Lumineers, now also influence perceptions of the name, which also has. J. The NIV translates it “sexual immorality” or on a few occasions simply “immorality. [1] [2] The name is best known as a character from William Shakespeare ’s Hamlet who met a tragic end. French philosopher Blaise Pascal (1623-1662) declared: All men seek happiness. Strong's Greek: 3430. However, we shouldn't even be focusing on the Latin word mansio as the New Testament was originally composed in Greek. of the wife: to suffer adultery, be debauched. What is being said is that if a man and a woman are in fact married, the bond is inseparable. to commit adultery with, have unlawful intercourse with another's wife. the elements from which all things have come, the. Jamie McNab led the next portion of the conference, which was a review of our understanding of divorce and remarriage, but with a closer look at the meaning of the Greek word porneia. Now the deeds of the flesh are evident, which are: adultery, immorality, impurity, sensuality, . ( n. Therefore I believe it is best to learn the meaning from its context in scripture. Usage: This word is used 4 times: Matthew 15:19: " evil thoughts,. ) The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. ) Lewdness or unchastity of thought as well as act, as forbidden by the seventh. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. 2112-2095), ordains the death penalty for some cases of adultery (§4(7)). Strong's Concordance. This is a difficult question to answer because words change their meaning over time, and the two words for sexual sin (porneia "fornication", and moicheia "adultery") have particularly changed their meaning. , and fifteen, quotations included, in the New)) and ecclesiastical word for σκανδάληθρον, which occurs occasionally in native Greek writings; the Sept. Strong's Concordance G3430 μοιχεία, ας, ἡ moicheia - adultery - Biblical Greek Strong's Concordance G3430 μοιχεία, ας, ἡ moicheia - adultery - Biblical Greek. The words are clearly speaking of the same sinful act of adultery. When we think of works we think of labor, pain, sacrifice, and discipline (dead works – Hebrews 9: 14). Norsk. 162) n. 15: 19. 0158 - Moicheia e Porneia. moicheia. Similiar Words: Seeketh. ParaCrawl Corpus The other. Tools. 1The Greek word for “adultery” is moicheia and the Hebrew word is na’aph. The essential meaning of porneia is sexual perversion or illicit sexual intercourse. Principal Parts: Numbers. Explore the definition for Strong’s Number G3430 – moicheia – μοιχεία. Yet, remarkably, its meaning has remained elusive for modern interpreters. especially p 581. Start learning Biblical Greek: How to Pronounce moicheia in Biblical Greek - (μοιχεία / adultery) μοιχεία (moicheia) means. If Christ had wanted to say “adultery”—if He had adultery in mind—He would have used a different Greek word, moicheia. Before understanding what porneia does mean, understand this. Santorini Caldera Red Sailing Cruise. Note: It would seem that the phrase “commits adultery” in Matt. the Greek word for porneia is disputed as to its meaning by biblical scolars C. However, the Hebrew word transcribed as “fornication” in the Old Testament was also in the meaning. Without having and being led by the Spirit, we will display the “works of the flesh” and “will not inherit the kingdom of God” (Galatians 5:19, 21). 15:19; Mark 7:21). Definition: adultery,, Mt. Whatever different means they employ, they all tend to this end. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsAncient Greek: ·(properly) one of a row: (in the sun-dial) the shadow of the gnomon, which advances regularly hour after hour 391 BCE, Aristophanes, Assemblywomen 652 4th century BC, Eubulus, Incert. ” The word seems, in places, to be purposely vague—perhaps the better to keep an intended audience on. ”. Porneia (fornication) is always distinct from moicheia (adultery), but the word porneia can also mean “concubinage,” “marriage between relatives” forbidden by the Mosaic Law (Lev. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία (moicheia), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. moicheia. ) The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband. David Janzen wrote an article in 2001 that was published in the Journal for the Study of the New Testament about the meaning of porneia in Matthew 5:32 and 19:9. 1. Looking at a word such as porneia (proveuo, porna, pornos, moicheia, etc. n f. from a derivative of the base of mukaomai - mukaomai 3455 (meaning snout, as that whence lowing proceeds); to make mouths at, i. Graphe paranomon. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). You are correct, I was just pointing out that porneia has a wide range of meanings cf. Usage: I commit adultery, not only of a married woman but of a married man. moicheia: Definition: adultery: Part of Speech: Noun, Feminine: Phonetic Spelling:13 Dem. Arsenokoites is a compound Greek word. g. “Study to show thyself approved unto God,. "Sermon on the Mount". . The word matisa, very obviously seems to have originated from the ancient Greek Moicheia, meaning adultery. So, presumably, 'Υιοθεσια cannot mean - precisely - sonship as such, if another word conveys that meaning. moicheia. Learn true American language translations of Bible Greek. "Weak" because the phrase is much broader and vaguer than the actual Greek word it is supposed to be translating. Considering their limited role in actual society there is a surprisingly strong cast of female characters in Greek religion and mythology. This may be because there was a general consensus about. 4 of the outrage committed against him and his family by Eratosthenes with a discussion of his own motivation: “… and neither was there any hostility between him and me except for this [the hostility arising from Eratosthenes’ moicheia], nor did I do it [ ἔπραξα ταῦτα] for money. In Classical Greece, the word moichea meant only the "violation of a respectable woman". G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Literary Reading of Porneia in Corinthians In the New Testament the word porneia occurs 26 times and is translated as ‘fornication. ”. Three Thousand Four Hundred Thirty שלושה אלפים ארבע-מאות שלושיםInformation about the word μοιχεία (moicheia) as it is used in biblical text. "Greek Lexicon entry for Moichao". It includes every verse where the word ' porneia ' appears in the New Testament. It is a Greek term that belongs to the category of noun, which means adultery. 3:6-9 would not work. moicheia moy-khi'-ah: adultery -- adultery. , created by Augustus, whose family name was Julius) law regarding forced adultery. Sappho – on words. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. 2. In Matthew 5:28, however, “heart. Thayer and Smith. 7 infra); among the earliest Greek lawgivers, Zaleucus (no. Register/Log In; Pricing; Place Order. The Daily Life of Ancient Greek Women. Some scholars define malakos as simply a synonym for kinaedos, citing texts where the two terms occur together. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Peace ( 1515 ) ( eirene from verb eiro = to join or bind together that which has been separated) literally pictures the binding or joining together again of that which had been separated or divided and thus setting at one again, a meaning convey by the common expression of one “having it all together”. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. However, to apply the same rule to Jer. Transliteration: moicheia Phonetic Spelling: (moy-khi'-ah) Short Definition: adultery Definition: adultery. Greek Texts. 1The Greek word for “adultery” is moicheia and the Hebrew word is na’aph. The English word “pornography” comes from the Greek word porneia. Now, statistics don’t determine meaning; the context does. Comp. Adultery in the Greek language is called Moicheia. in Physics, στοιχεῖα were the components into which matter is ultimately. moicheia ) or intercourse during the betrothal period (Gk. Skip to content. I’ll treat the general issue of the word. Controversy over the meaning of moicheia, stemming from arguments developed by Cohen, is reviewed, with references, by Cohn-Haft, L. Greek: Nekrosate oun ta mele ta epi t es ges (Literally = members upon the earth) , porneian, akatharsian, pathos, epithumian kaken, kai ten pleonexian e ti s estin eidololatria. In Greek literature around the same time as the New Testament, porneia was used to refer to fornication, prostitution, incest, and idolatry. Transliteration moicheia (Key) Pronunciation moy-khi'-ah Part of Speech feminine noun Root Word (Etymology) From μοιχεύω (G3431) Greek Inflections of μοιχεία [?] mGNT 3x in 2 unique form (s) TR 4x in 3 unique form (s) LXX 3x in 2 unique form (s) μοιχεία — 1x μοιχείᾳ — 1x μοιχεῖαι — 2x Dictionary Aids Vine's Expository Dictionary: View Entry Adultery in Classical Athens. Words have meaning in context. 1. NAS: to yourself a wife of harlotry and [have] children. PorneiaThe Greek word porneia refers to prostitution, with the related terms porne and pornos referring to female and male prostitutes, respectively. 11’ It sometimes has this meaning in distinction from moicheia, which regularly means ‘adultery. (2021). 88), ἐριθείας, ἡ ( ἐριθεύω to spin wool, work in wool, Heliodorus 1, 5; middle in the same sense, Tobit 2:11; used of those who electioneer for office, courting popular applause by trickery and low arts, Aristotle, polit. . Greek has consistent patterns just like we do in English. Definition: an adulterer Usage: an adulterer, that is, a man who is guilty with a married woman. The broad definition of moicheia in Athens is of a piece with the right which Solonian law granted to a father or brother to sell into slavery a daughter or sister found in illicit sex (Plut, . Morning or Sunset Fishing Tour in Santorini. 1. ) The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband. Associated Biblical names. 19:7). Τζενη βανου. ’ 12 In classical Greek porneia which is rare originally meant prostitution, fornication, but generally came to. Gregory of Nyssa. Transliteration moicheia (Key) Pronunciation moy-khi'-ah Part of Speech feminine noun Root Word (Etymology) From μοιχεύω (G3431) Greek Inflections of μοιχεία [?] mGNT 3x. ) Lewdness or unchastity of thought as well as act, as forbidden by the seventh. ”. Amen. Print, 17th century. ” Kyrios means the legal guardian, lord, husband, brother, or father. MOICHAO & MOICHEUO. Porneia. It squares with Matthew’s own use of porneia (for fornication) in distinction from moicheia (for adultery) in Matthew 15:19. Saved in: Bibliographic Details; Superior document: Enthalten in Symposion 2019 / herausgegeben von Kaja Harter-Uibopuu, Werner Riess Seite [29]-40 Akten der Gesellschaft für griechische und hellenistische Rechtsgeschichte ; Band 28 Wien, 2021:such a confined meaning? Does not porneia typically include all sexual sin (e. While the Greek word “moicheia” is translated as adultery. 'an initiate'-v. Illicit sexual intercourse A. Essa relação sexual sempre foi contra a vontade do kyrios, o guardião da mulher. Considering their limited role in actual society there is a surprisingly strong cast of female characters in Greek religion and mythology. "Weak" because the phrase is much broader and vaguer than the actual Greek word it is supposed to be translating. 1. — Jesus, Mark 7:21. [Source: The Complete Biblical Library: Greek-English. Having set her in the midst, 4they told him, “Teacher, we found this woman in adultery (Greek: moicheia), in the very act. This lexicon contains Greek. The majority of women’s lives would be spent. GRK: γυναῖκα ἐπὶ μοιχείᾳ κατειλημμένην καὶ. The role of women in ancient Greek was primarily to bear children, weave fabric, and undertake domestic duties. Prononciation [moy-khi'-ah] Voir les. 2 Note 1), and it is a verb which denotes a separation. As the word evolved, it denoted unchastity or illicit sexual relations of any kind in later writings. TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. in modern society many people marry and divorce (Your Answer) B. 579-595. It is a general, inclusive word for any kind of sexual immorality and occurs about 25 times in the New Testament. Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsBuy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsTranslations in context of "Moicheia" in English-Russian from Reverso Context: The Greek word for adultery is moicheia. ” That’s because the current best scholarly edition of the Greek text from the oldest manuscripts does not have…Publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint • μοιχεια • MOICEIA MOIXEIA • moicheia. Verb. II. However, the Hebrew word transcribed as “fornication” in the Old Testament was also. It does not forces Matthew’s Gospel to disagree with the seemingly plain, absolute meaning of Mark and Luke. Word Origin from moicheuó Definition adultery NASB Word Usage adulteries (2), adultery (1). Greek: Strong's: Origin: Now:. The Greek word porneia refers to prostitution, with the related terms porne and pornos referring to female and male prostitutes, respectively. 2 Derived from the Greek πόρνη ("prostitute"), theHebrew Words: “ נָאַף ” ( naaph) a verb meaning “to commit adultery”. the gods enforce remedies for moicheia (no. — John 8:3. NAS Exhaustive Concordance. Introduction. , 1. 7:22; Jn. Yet, remarkably, its meaning has remained elusive for modern interpreters. Virginity was often considered a virtue denoting purity and physical self-restraint and is an important characteristic in Greek mythology. Note: It would seem that the phrase “commits adultery” in Matt. [feminine of G4205] KJV: harlot, whore. From my own research, porneia seems to refer to fornication, moichea is. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moichao. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. This was the meaning commonly used at the time of the New Testament. A Hebrew idiom, the word is used of those who at a woman's solicitation are drawn away to idolatry, i. NAS: to yourself a wife of harlotry and [have] children. (moicheia) are used literally. This sexual intercourse always took place against the will of the kyrios, the woman's guardian. Adultery in the Greek language is called Moicheia. azerbaijan Icelandic Macedonian. Gregory of Nyssa, also known as Gregory Nyssen ( Greek: Γρηγόριος Νύσσης; c. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). μοιχεία (moicheia) — 3 Occurrences Matthew 15:19 - N-NFP GRK: πονηροί φόνοι μοιχεῖαι πορνεῖαι κλοπαί NAS: murders, adulteries, fornications, KJV: murders, adulteries, fornications, INT: evil murders adulteries sexual immorality thefts 12 Cole's claim that the law about the Areopagus ‘came to be thought of as a law on moicheia’ conceals a fundamental misconception about Athenian law. This meaning is inherent in the case even without a preposition; "to kainon tou palaiou" (Mark 2:21) literally translates as. Strong’s Definition: 3430. Simplified transliteration: moicheia. Forms and Transliterations. 14. just repeating the meaning given there: e. It’s Use in the New Testament. ridicule:--mock. 1. Indeed, in the passages cited above, Jesus uses the term for adultery (moicheia) and does not identify it with porneia. " - "Adulteries" is from a word that means adultery. to the eating of things sacrificed to idols. But later translations provide little reliable evidence for the meaning of the term in a first-century Greek contest. INT: said was worn adulteries commit fornication whoredoms. σοφία, σοφίας, ἡ ( σοφός ), Hebrew חָכְמָה, wisdom, broad and full intelligence (from Homer down); used of the knowledge of very diverse matters, so that the shade of meaning in which the word is taken must be discovered from the context in every particular case. What is being said is that if a man and a woman are in fact married, the bond is inseparable. Thayer's Greek Lexicon. ”. Place Order. Estas palavras Gregas são traduzidas na TDNT como ADULTÉRIO (μοιχεία) e PROSTITUIÇAO (πορνεία) . Download for Windows. In the absence of jurisprudence and a law of precedent, there could be no development of statutory interpretation of the sort she appears to suggest. Strong's Greek: 3430. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. Porneia is a noun based upon another Greek word porne meaning a harlot or prostitute who inevitably was an unmarried woman. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία (moicheia), which occurs 3 times in 3 verses in the LXX Greek. If one finds that the words mean something different then it would affect how we read Jesus teaching on divorce and remarriage. A respectable woman was specifically "one whose. norsk. The biblical definition of adultery [ 1] is engaging in sexual relations between a married person and someone who is not their spouse. The Greek word translated as fornication, or sexual immorality, is porneia. Meraki means to do something with passion, with absolute devotion, with undivided attention. the letters of the alphabet as the elements of speech, not however the written characters, but the spoken sounds. Jamie McNab led the next portion of the conference, which was a review of our understanding of divorce and remarriage, but with a closer look at the meaning of the. It had to do with the illicit sexual conduct of a married person, or with a married person. 3430. Cantarella focusses on legalistic issues and rejects the fundamental novelty of Cohen, namely that adultery was defined in Athens, as universally in other. The most common answer by far: “I just want them to be happy. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. ) existed across sufficiently broad space and. The other Greek word is " moicheia ", which corresponds to the Hebrew "na'af" and expresses action in relation to marriage and translated usually with adultery. Pronunciation of Moicheia with 3 audio pronunciations, 1 meaning and more for Moicheia. T. It squares with Matthew’s own use of porneia (for fornication) in distinction from moicheia (for adultery) in Matthew 15:19. Sol. Gregory of Nyssa. Gregory of Nyssa, also known as Gregory Nyssen ( Greek: Γρηγόριος Νύσσης; c. Discover the original meaning of Moicheia in the Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. This is a thorough bible study about the meaning of the Greek word πορνεία, 'porneia' translated 'fornication', Strong's 4202. Hebrew: NAAPH. These advocates point out also that many peoples in the eastern-Mediterranean region had marriage practices that allowed unions. element. Journal of Philosophy and Culture. THEY BROUGHT A WOMAN TAKEN IN ADULTERY. 2. Interestingly, aristeia could be summed up in one core meaning while philotimia has at least three or four different interpretations in literature. Discover the original meaning of Moicheia in the NAS Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. ) existed across sufficiently broad space and. 00. moy-khi'-ah. 590). edu on. INT: your adulteries and your neighings the lewdness. Athena, the goddess of wisdom and patron of Athens stands out as a powerful figure blessed with intelligence, courage and honour. It granted a paterfamilias authority to kill his own daughter if she were caught committing adultery in flagrante delicto either in his house or the house of his son-in-law. Phillips. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like The teachings on divorce are confusing in the Gospel of Matthew because A. moicheia μοιχεῖαι , [ 2 verses ](noun pl fem nom) "Adulteries" is moicheia which means "adultery. The argument is about Matthew’s usage of Porneia (normally translated in your bibles as “sexual immorality”) and Moicheia (normally translated “adultery”). Home: The following is an excerpt from the minutes of the Church of God conference of 2002. ' It sometimes has this meaning in distinction from moicheia, which regularly means 'adultery' but occurs only twice in the NT (Matt. Original Word: μοιχάομαι. ακαθαρσια noun - nominative singular feminineIn the story 'When Greek Meets Greek,' the situation that represents an example of situational irony is when Ram wants to keep his identity secret from Chan but then realizes that Chan is also island born. We translate the Greek word for Porneia as sexual immorality and the word Moicheia as adultery. It is just that we dont think how we use the English language most of the time. In the Greek version of the apocryphal book the Wisdom of Solomon (written in. is characterized by an unconditional repudiation of all extra-marital and unnatural intercourse” (Theological Dictionary of the New Testament, Vol. Strong's Greek: 3430. View OT results in the LXX Greek concordance. In classical Greek, porneia was used to refer to prostitution. Gloss: (the state or condition of) adultery. However by the time of the New Testament, porneia had a very broad meaning that included sexual behavior such as prostitution, extramarital sexual intercourse or adultery, paedophilia, promiscuity, homosexuality, lesbianism, incest, premarital sex and. Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsstoy-khi'-on. He is. Moicheia was defined more broadly than the English “adultery”, however, referring to any “seduction of a free woman under the protection of a kyrios”. mid-14c. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. A respectable woman was specifically "one whose. org A person who married a divorced woman commits not Porneia but Moicheia, which translates to infidelity, sexual activity by a married person. Short Definition: adultery Definition: adultery. mnu. The three Greek verbs 'eido', 'horao' and 'optomai' mean to see but mostly in the sense of understanding. The sculpture is often referred to in popular culture, with its lack of arms making it easily distinguishable. 335 – c. Porneia is a Greek word that essentially means “illicit sexual activity. 9) certainly, wrote laws dealing with moicheia. STRONGS NT 3430: μοιχεία.